中洲传说指挥官 (LTC) #245
2023-06-23 | 稀有 |
Genesis Wave (创生浪潮)
Genesis Wave
{X}{G}{G}{G}
Sorcery
Sorcery
法术
Reveal the top X cards of your library. You may put any number of permanent cards with mana value X or less from among them onto the battlefield. Then put all cards revealed this way that weren't put onto the battlefield into your graveyard.
Reveal the top X cards of your library. You may put any number of permanent cards with mana value X or less from among them onto the battlefield. Then put all cards revealed this way that weren't put onto the battlefield into your graveyard.
展示你牌库顶的X张牌。你可以将其中任意数量法术力值等于或小于X的永久物牌放进战场。然后将所有以此法展示且未放进战场的牌置入你的坟墓场。
🖌 Anato Finnstark
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2024-11-08 official)
如果你牌库中的牌少于X张，则将它们全部展示。
If you have fewer than X cards in your library, you reveal all of them. -
(2024-11-08 MTGZH)
如果你牌库中的永久物牌右上角没有法术力符号（例如地牌），则其法术力值为0。此类牌始终可以用创生浪潮放进战场。
If a permanent card in your library has no mana symbols in its upper right corner (because it's a land card, for example), its mana value is 0. Such cards can always be put onto the battlefield with Genesis Wave. -
(2024-11-08 MTGZH)
所有以此法放进战场的永久物是同时进战场。如果这些永久物上面有会于其他东西进场时触发的触发式异能，则它们能看到彼此进战场。
All of the permanents put onto the battlefield this way enter at the same time. If any have triggered abilities that trigger on something else entering, they'll see each other. -
(2024-11-08 gpt)
如果你不想将以此法展示的永久物牌放进战场，则你不必如此作，无论其法术力值为何。
You don't have to put permanent cards revealed this way onto the battlefield if you choose not to, regardless of their mana values. -
(2024-11-08 official)
如果牌手牌库里某张牌的法术力费用中包括{X}，则X视为0。
If a card in a player's library has {X} in its mana cost, X is considered to be 0. -
(2024-11-08 official)
永久物牌包括神器、战役、生物、结界、地以及鹏洛客牌。
A permanent card is an artifact, battle, creature, enchantment, land, or planeswalker card.