

Revenge of Ravens 乌鸦复仇
{3}{B}
Whenever a creature attacks you or a planeswalker you control, that creature's controller loses 1 life and you gain 1 life.
Whenever a creature attacks you or a planeswalker you control, that creature's controller loses 1 life and you gain 1 life.
每当一个生物攻击你或由你操控的鹏洛客时,该生物的操控者失去1点生命且你获得1点生命。
"Regiments of black crows are flying all over. I do not know what they are about, but I think they are spying out the land."
—Gandalf
"Regiments of black crows are flying all over. I do not know what they are about, but I think they are spying out the land."
—Gandalf
「黑乌鸦成群结队,我不知道它们为何而来,但我认为它们是在侦察各地。」
~甘道夫
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:SCP-999
牌图来源:
单卡释疑
-
(2019-10-04) 翻译来源:官方
乌鸦复仇的触发式异能会比由攻击牌手操控的任何异能先一步结算。如果这会让攻击牌手输掉这盘游戏,则该牌手的触发式异能不会结算,也不会造成任何战斗伤害。
The triggered ability of Revenge of Ravens resolves before any abilities the attacking player controls. If this causes the attacking player to lose the game, that player's triggered abilities won't resolve and no combat damage will be dealt.