洛温 (LRW) #87
2007-10-12 | 普通 |
Silvergill Douser 银鳃浸水师
Silvergill Douser
{1}{U}
Creature — Merfolk Wizard
生物～人鱼／法术师
生物～人鱼／法术师
{T}: Target creature gets -X/-0 until end of turn, where X is the number of Merfolk and/or Faeries you control.
{T}：目标生物得-X/-0直到回合结束，X为由你操控的人鱼和／或仙灵数量。
{T}：目标生物得-X/-0直到回合结束，X为由你操控的人鱼和／或仙灵数量。
The Silvergill school monitors traffic on the Lanes, ensuring that the riffraff don't interfere with travelers.
银鳃群掌控渠道的流量，确保外来贱民不会干扰到赶路人。
银鳃群掌控渠道的流量，确保外来贱民不会干扰到赶路人。
🖌 Daren Bader
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2007-10-01 gpt)
在确定X的数值时，既是人鱼又是仙灵的永久物只会计算一次。
A permanent that’s both a Merfolk and a Faerie is counted only once when determining X. -
(2007-10-01 gpt)
X的数值于银鳃浸水师的异能结算时决定。就算由你操控的人鱼和／或仙灵的数量发生变化，X的数值也不会改变。
The value of X is determined when Silvergill Douser’s ability resolves. It won’t change later, even if the number of Merfolk and/or Faeries you control changes.