Captivating Glance 蛊惑目光
Enchant creature
At the beginning of your end step, clash with an opponent. If you win, gain control of enchanted creature. Otherwise, that player gains control of enchanted creature. (Each clashing player reveals the top card of their library, then puts that card on their choice of the top or bottom. A player wins if their card had a greater mana value.)
生物结界
在你的回合结束时，与一位对手比点。 若你赢，则获得受此结界的生物之操控权。 若你没有赢，则该牌手获得受此结界的生物之操控权。 （参与比点的牌手各展示其牌库顶牌，然后将该牌置于牌库顶部或底部。 所展示的牌之总法术力费用比较高的牌手赢得比点。）
结附于生物
在你的结束步骤开始时，与一位对手比点。若你赢，则获得所结附的生物之操控权。若否，则该牌手获得所结附的生物之操控权。（参与比点的牌手各展示其牌库顶牌，然后将该牌置于其牌库顶或牌库底。所展示的牌之法术力值更大的牌手赢得比点。）
Paratranz
单卡释疑
-
(2007-10-01 gpt)
就算蛊惑目光离开战场，蛊惑目光的改变操控权效应仍会继续生效。
Captivating Glance's control-change effect continues to apply even if Captivating Glance leaves the battlefield. -
(2007-10-01 gpt)
蛊惑目光可能会让牌手获得一个已由其操控的生物的操控权。这会在该生物上叠加一个新的操控效应，但这样做几乎不会产生任何可见的效果。
Captivating Glance may cause a player to gain control of a creature they already control. This layers a new control effect on that creature, but doing so rarely has any visible effect. -
(2007-10-01 gpt)
蛊惑目光的操控者不会因该牌而改变。
Captivating Glance's controller never changes as a result of this card. -
(2007-10-01 gpt)
如果你赢得比试，则你获得所结附的生物之操控权。如果你未赢得比试，则另一位牌手获得所结附的生物之操控权（就算该牌手也未赢得比试也是如此）。
If you win the clash, you gain control of the enchanted creature. If you don't win the clash, the other player gains control of the enchanted creature (even if that player didn't win the clash either). -
(2007-10-01 gpt)
与之比拼的对手不一定要是所结附之生物的操控者。
The opponent you clash with doesn't have to be the controller of the enchanted creature. -
(2007-10-01 gpt)
该异能会在蛊惑目光操控者的回合结束时触发。“你”指的是蛊惑目光的操控者，而非所结附的生物之操控者。
The ability triggers at the end of Captivating Glance's controller's turn. "You" refers to the controller of Captivating Glance, not the controller of the enchanted creature.