洛温 (LRW) #54
2007-10-12 | 普通 |
Broken Ambitions 破碎野心
Broken Ambitions
{X}{U}
Instant
瞬间
瞬间
Counter target spell unless its controller pays {X}. Clash with an opponent. If you win, that spell's controller mills four cards. (Each clashing player reveals the top card of their library, then puts that card on their choice of the top or bottom. A player wins if their card had a greater mana value.)
除非目标咒语的操控者支付{X}，否则反击该咒语。 与一位对手比点。 若你赢，则该咒语的操控者将其牌库顶的四张牌置于其坟墓场。 （参与比点的牌手各展示其牌库顶牌，然后将该牌置于牌库顶部或底部。 所展示的牌之总法术力费用比较高的牌手赢得比点。）
除非目标咒语的操控者支付{X}，否则反击之。与一位对手比点。若你赢，则该咒语的操控者磨四张牌。（参与比点的牌手各展示其牌库顶牌，然后将该牌置于其牌库顶或牌库底。所展示的牌之法术力值更大的牌手赢得比点。）
🖌 Franz Vohwinkel
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2007-10-01 gpt)
无论该目标咒语是否被反击，或是否支付了{X}，都要进行比试（如果你赢，则也要决定比试结果）。
The clash (and the result of the clash if you win) happens regardless of whether the targeted spell was countered or {X} was paid. -
(2007-10-01 gpt)
与之比试的对手不一定要是该目标咒语的操控者。
The opponent you clash with doesn't have to be the controller of the targeted spell.