洛温 (LRW) #205
2007-10-12 | 普通 |
Elvish Eulogist 地精赞颂人
Elvish Eulogist
{G}
Creature — Elf Shaman
生物～地精／祭师
生物～妖精／祭师
Sacrifice this creature: You gain 1 life for each Elf card in your graveyard.
牺牲地精赞颂人：你坟墓场中每有一张地精牌，你便获得1点生命。
牺牲此生物：你坟墓场中每有一张妖精牌，便获得1点生命。
"No matter how adept our artistic skill, our effigies can never hope to capture the vibrant beauty of a living elf. Perhaps that is truly why we mourn."
「不论我们的艺术技巧如何进展，所绘肖像绝对不可能捕捉活生生地精的跃动风采。 或许这就是我们真正哀痛的原因。」
「不论我们的艺术技巧如何进展，所绘肖像绝对不可能捕捉活生生地精的跃动风采。 或许这就是我们真正哀痛的原因。」
🖌 Ben Thompson
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2007-10-01 gpt)
在此异能结算时，地精赞颂人很可能已经在你的坟墓场中，因此会被其本身的异能计算在内。
By the time this ability resolves, Elvish Eulogist will most likely be in your graveyard, so it will be counted by its own ability.