洛温 (LRW) #150
2007-10-12 | 稀有 |
Ashling's Prerogative 灰儿的特权
Ashling's Prerogative
{1}{R}
Enchantment
结界
结界
As this enchantment enters, choose odd or even. (Zero is even.)
Each creature with mana value of the chosen quality has haste.
Each creature without mana value of the chosen quality enters tapped.
于灰儿的特权进场时，选择奇数或偶数。 （零是偶数。）
所有总法术力费用是该种数值的生物具有敏捷。
所有总法术力费用不是该种数值的生物须横置进场。
于此结界进场时，选择奇数或偶数。（零是偶数。）
所有法术力值是该种数值的生物具有敏捷异能。
所有法术力值不是该种数值的生物须横置进场。
🖌 Warren Mahy
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2007-10-01 gpt)
「所选数值」为「奇数」或「偶数」之一。也就是说，要么是奇数法术力值的生物横置进战场，偶数法术力值的生物具有敏捷；要么是反过来。
The "chosen value" is either "odd" or "even." So either creatures with odd mana values enter tapped and creatures with even mana values have haste, or vice versa. -
(2007-10-01 gpt)
如果某生物的法术力费用中包含X，则对于这些效应而言，该X视为0。该生物在堆叠上时X的数值为何并不重要。
If a creature has X in its mana cost, that X is treated as 0 for the purposes of these effects. It doesn't matter what the value of X was while the creature was on the stack.