激流破坏者 - 万马千军

万马千军 (LGN) #51

2003-02-03 | 稀有 |

万马千军 (LGN) #51

2003-02-03 | 稀有 |

Riptide Mangler 激流破坏者

Riptide Mangler

{1}{U}

Creature — Beast 生物～野兽生物～野兽

{1}{U}: Change this creature's base power to target creature's power. (This effect lasts indefinitely.)

{1}{U}：将激流破坏者的力量改为目标生物的力量。（此改变不因回合结束而终止）

{1}{U}：将此生物的基础力量更改为目标生物的力量。（此效应不因回合结束而终止。）

It wants you to be its chum. 他想把你当成酒肉朋友。他想把你当成酒肉朋友。

🖌 Arnie Swekel

0/3

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火

(2015-02-25 gpt)

此起动式异能会盖过所有先前将激流破坏者之基础力量设定为某特定值的效应（例如该异能之前的起动）。其他将其基础力量设定为某特定值的效应，如果是在激流破坏者的异能结算之后才生效，则会盖过此效应。

The activated ability overwrites all previous effects that set Riptide Mangler’s base power to specific a value (such as previous activations of the ability). Other effects that set its base power that start to apply after Riptide Mangler’s ability resolves will overwrite this effect.
(2015-02-25 gpt)

会影响激流破坏者力量之效应（例如变巨术或辉煌的赞美诗）会在其生效时立即对激流破坏者生效。会影响激流破坏者力量之指示物，以及会交换其力量与防御力的效应，也会如此生效。

Effects that modify Riptide Mangler’s power, such as the effect of Giant Growth or Glorious Anthem, will apply to Riptide Mangler no matter when they started applying. The same is true for counters that affect Riptide Mangler’s power and effects that switch its power and toughness.