传承 (LEG) #219
1994-06-01 | 稀有 |
Axelrod Gunnarson 阿塞罗甘纳森
Axelrod Gunnarson
{4}{B}{B}{R}{R}
Legendary Creature — Giant
Legendary Creature — Giant
传奇生物～巨人
Trample
Whenever a creature dealt damage by Axelrod Gunnarson this turn dies, you gain 1 life and Axelrod Gunnarson deals 1 damage to target player or planeswalker.
Trample
Whenever a creature dealt damage by Axelrod Gunnarson this turn dies, you gain 1 life and Axelrod Gunnarson deals 1 damage to target player or planeswalker.
践踏
每当本回合中受过阿塞罗甘纳森伤害的生物死去时，你获得1点生命且阿塞罗甘纳森对目标牌手或鹏洛客造成1点伤害。
🖌 Scott Kirschner
5/5
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：legacy card name
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2009-10-01 gpt)
每当有生物从战场进入坟墓场时，检查在该回合中是否有任何时刻阿塞罗甘纳森对其造成过伤害。（这包括战斗伤害。）如果有，阿塞罗甘纳森的第二个异能便会触发。该生物由谁操控或进入了谁的坟墓场并不重要。
Each time a creature is put into a graveyard from play, check whether Axelrod Gunnarson had dealt any damage to it at any time during that turn. (This includes combat damage.) If so, Axelrod Gunnarson's second ability will trigger. It doesn't matter who controlled the creature or whose graveyard it was put into. -
(2009-10-01 gpt)
如果阿塞罗甘纳森和它曾对其造成伤害的生物同时进入坟墓场，则阿塞罗甘纳森的第二个异能会触发。
If Axelrod Gunnarson and a creature it dealt damage to are both put into a graveyard at the same time, Axelrod Gunnarson's second ability will trigger. -
(2009-10-01 gpt)
你以阿塞罗甘纳森的异能所指定为目标的牌手，不一定要是操控被置入坟墓场之生物的牌手。
The player you target with Axelrod Gunnarson's ability doesn't have to be the player that controlled the creature that was put into a graveyard.