传承 (LEG) #116
1994-06-01 | 非普通 |
Shimian Night Stalker 希米安夜潜魔
Shimian Night Stalker
{3}{B}{B}
Creature — Nightstalker
Creature — Nightstalker
生物～夜潜魔
{B}, {T}: All damage that would be dealt to you this turn by target attacking creature is dealt to this creature instead.
{B}, {T}: All damage that would be dealt to you this turn by target attacking creature is dealt to this creature instead.
{B}，{T}：于本回合中，目标进行攻击的生物将对你造成的所有伤害改为对此生物造成之。
"'Tis now the very witching time of night,/ When churchyards yawn and hell itself breathes out/ Contagion to this world." —William Shakespeare, Hamlet
"'Tis now the very witching time of night,/ When churchyards yawn and hell itself breathes out/ Contagion to this world." —William Shakespeare, Hamlet
「现在是一夜之中最阴森的时候，／鬼魂都在此刻从坟墓里出来，／地狱也要向人世吐放疠气。」～威廉·莎士比亚，《哈姆雷特》
🖌 Jesper Myrfors
4/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：legacy card name
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：MTGZH
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：MTGZH
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
此异能能将来自战斗和异能的伤害转移，但该生物必须正进行攻击，才能利用此牌的异能。
Can redirect damage from combat and from abilities, but the creature must be attacking before you can use this card’s ability.