person
依夏兰迷窟 (LCI) #85
2023-11-17 | 普通 |
navigate_before navigate_next
Waylaying Pirates Waylaying Pirates

Waylaying Pirates 拦路海盗

Waylaying Pirates
{3}{U}
Creature — Human Pirate 生物～人类／海盗 生物～人类／海盗
When this creature enters, if you control an artifact, tap target artifact or creature an opponent controls and put a stun counter on it. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)
当拦路海盗进战场时，若你操控神器，则横置目标由对手操控的神器或生物并在其上放置一个晕眩指示物。（如果某个其上有晕眩指示物的永久物将成为未横置，则改为从其上移去一个晕眩指示物。）
当此生物进场时，若你操控神器，则横置目标由对手操控的神器或生物并在其上放置一个晕眩指示物。（如果其上有晕眩指示物的永久物将成为未横置，则改为从其上移去一个晕眩指示物。）
"The only drink in your future is seawater." 「你以后能喝到的就只有海水。」 「你以后能喝到的就只有海水。」
🖌 Zoltan Boros
3/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
mail_outline 反馈

查看所有版本

依夏兰迷窟 · 85 简体中文

翻译信息

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方

单卡释疑

  • (2023-11-10 official)

    该进战场异能可以指定已横置的神器或生物为目标。若如此，则你就只是在该神器或生物上放置一个晕眩指示物。
    The enters-the-battlefield ability can target an artifact or creature that's already tapped. If so, you'll just put a stun counter on that artifact or creature.