Ojer Axonil, Deepest Might 深邃勇力安雄理尊神
Trample
If a red source you control would deal an amount of noncombat damage less than Ojer Axonil's power to an opponent, that source deals damage equal to Ojer Axonil's power instead.
When Ojer Axonil dies, return it to the battlefield tapped and transformed under its owner's control.
践踏
如果某个由你操控的红色来源将向任一对手造成数量小于安雄理尊神力量的非战斗伤害，则改为该来源造成等同于安雄理尊神力量的伤害。
当安雄理尊神死去时，将它在其拥有者的操控下横置移回战场且已转化。
践踏
如果某个由你操控的红色来源将向任一对手造成数量小于安雄理尊神力量的非战斗伤害，则改为该来源造成等同于安雄理尊神力量的伤害。
当安雄理尊神死去时，将它在其拥有者的操控下横置移回战场且已转化。
Temple of Power 力量殿堂
(Transforms from Ojer Axonil, Deepest Might.)
{T}: Add {R}.
{2}{R}, {T}: Transform this land. Activate only if red sources you controlled dealt 4 or more noncombat damage this turn and only as a sorcery.
（由安雄理尊神转化。）
{T}：加{R}。
{2}{R}，{T}：转化力量殿堂。只能于由你操控的红色来源总共造成过4点或更多非战斗伤害的回合中起动，且仅限法术时机。
（由深邃勇力安雄理尊神转化。）
{T}：加{R}。
{2}{R}，{T}：转化此地。只能于由你操控的红色来源总共造成过4点或更多非战斗伤害的回合中起动，且仅限法术时机。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2023-11-10 gpt)
这4点或更多非战斗伤害可以由数个由你操控的红色来源造成。举例来说，如果你施放了一个红色咒语，对某生物造成3点伤害，然后由你操控的一个红色神器对某生物造成1点非战斗伤害，则你可以起动力量殿堂的最后一个异能。
The 4 or more noncombat damage may be dealt by multiple red sources you controlled. For example, if you cast a red spell that dealt 3 damage to a creature and then a red artifact you controlled dealt 1 noncombat damage to a creature, you could activate Temple of Power's last ability. -
(2023-11-10)
While you control Ojer Axonil, Deepest Might, if an effect such as that of Chandra's Pyrohelix asks you to divide damage among targets, you must divide the unmodified damage.
-
(2023-11-10 official)
如果在安雄理尊神的第二个异能之外，还有其他替代性效应会修正将造成伤害之方式，则会由受到伤害之牌手来决定这些效应的生效顺序。
If Ojer Axonil's second ability and additional replacement effects would modify how damage would be dealt, the player being dealt damage chooses the order in which to apply those effects. -
(2023-11-10 gpt)
在力量殿堂的最后一个异能中，只有在造成非战斗伤害的红色来源造成伤害时，你需要操控该来源。如果该来源在造成伤害后死去或改变操控权，则该伤害仍会计入力量殿堂的起动限制中。
For the purpose of Temple of Power's last ability, you need to have controlled the red source that dealt noncombat damage only at the time that the damage was dealt. If it dies or changes control after that point, that damage will still count toward Temple of Power's activation restriction. -
(2023-11-10 official)
把造成之非战斗伤害数量与安雄理尊神的力量进行比较此事，只会在将造成这份伤害时进行一次。在造成非战斗伤害之前就降低安雄理尊神的力量，可能会令后者之替代性效应不会对这份伤害生效。
The comparison between the amount of noncombat damage being dealt and Ojer Axonil's power occurs only once, when the damage would be dealt. Reducing Ojer Axonil's power before noncombat damage is dealt may cause its replacement effect not to apply to that damage. -
(2023-11-10)
If a card that isn't a transforming double-faced card is a copy of Ojer Axonil, Deepest Might, it won't return to the battlefield when it dies.