Grasping Shadows 缠攫阴影
{3}{B}
Whenever a creature you control attacks alone, it gains deathtouch and lifelink until end of turn. Put a dread counter on this enchantment. Then if there are three or more dread counters on it, transform it.
每当一个由你操控的生物单独攻击时，它获得死触与系命异能直到回合结束。在缠攫阴影上放置一个怖惧指示物。然后如果其上有三个或更多怖惧指示物，则转化它。
每当一个由你操控的生物单独攻击时，它获得死触与系命异能直到回合结束。在此结界上放置一个怖惧指示物。然后如果其上有三个或更多怖惧指示物，则转化它。
Shadows' Lair 阴影巢穴
(Transforms from Grasping Shadows.)
{T}: Add {B}.
{B}, {T}, Remove a dread counter from this land: You draw a card and you lose 1 life.
（由缠攫阴影转化。）
{T}：加{B}。
{B}，{T}，从紧攫阴影上移去一个怖惧指示物：你抓一张牌且失去1点生命。
（由缠攫阴影转化。）
{T}：加{B}。
{B}，{T}，从此地上移去一个怖惧指示物：你抓一张牌且失去1点生命。
The shadows make no mark upon the flesh. It is the mind they claw and strangle.
此等阴影从不在肉身留痕，只会抓住心灵紧紧纠缠。
此等阴影从不在肉身留痕，只会抓住心灵紧紧纠缠。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2023-11-10)
Grasping Shadows keeps its dread counters as it transforms into Shadows' Lair.
-
(2023-11-10)
Once the ability of Grasping Shadows has triggered, creatures entering the battlefield attacking won't affect that ability.
-
(2023-11-10)
A creature attacks alone if it's the only creature declared as an attacker during the declare attackers step. For example, the triggered ability of Grasping Shadows won't trigger if you attack with multiple creatures and all but one of them are removed from combat.