依夏兰迷窟指挥官 (LCC) #267
2023-11-17 | 非普通 |
Cruel Celebrant (残酷主祭)
Cruel Celebrant
{W}{B}
Creature — Vampire
Creature — Vampire
生物～吸血鬼
Whenever this creature or another creature or planeswalker you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
Whenever this creature or another creature or planeswalker you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
每当此生物或另一个由你操控的生物或鹏洛客死去时，每位对手各失去1点生命且你获得1点生命。
"Whichever side wins, I'm sure the banquet will be superb."
"Whichever side wins, I'm sure the banquet will be superb."
「无论哪方得胜，宴会定将丰盛无比。」
🖌 Bastien L. Deharme
1/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2019-05-03 official)
如果某个鹏洛客同时也是生物，则它死去时残酷主祭的异能只会触发一次。
If a planeswalker that's also a creature dies, Cruel Celebrant's ability triggers only once. -
(2019-05-03 official)
如果残酷主祭与一个或数个其他由你操控的生物和／或鹏洛客同时死去，则每有一个此类生物和／或鹏洛客，残酷主祭的异能便会触发一次。
If Cruel Celebrant dies at the same time as one or more other creatures and/or planeswalkers you control, its ability triggers for each of them. -
(2019-05-03 gpt)
在双头巨人游戏中，残酷主祭的异能会让对手队伍失去2点生命且你获得1点生命。
In a Two-Headed Giant game, Cruel Celebrant's ability causes the opposing team to lose 2 life and you gain 1 life.