

Reflections of Littjara (利雅拉映影)
As this enchantment enters, choose a creature type.
Whenever you cast a spell of the chosen type, copy that spell. (A copy of a permanent spell becomes a token.)
As this enchantment enters, choose a creature type.
Whenever you cast a spell of the chosen type, copy that spell. (A copy of a permanent spell becomes a token.)
于此结界进场时,选择一种生物类别。
每当你施放该类别的咒语时,复制该咒语。(永久物咒语的复制品会成为衍生物。)
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2021-02-05 official)
你必须选择现有的生物类别,例如灵俑或天使。你不能选择牌张类别(例如神器)或超类别(例如雪境)。
You must choose an existing creature type, such as Zombie or Angel. You can't choose card types (e.g., artifact) or supertypes (e.g., snow). -
(2021-02-05 gpt)
如果某咒语具有亲缘此牌张类别,且同时具有所选生物类别,则利雅拉映影会复制该咒语。
If a spell has the kindred card type and the chosen creature type, Reflections of Littjara will copy it. -
(2021-02-05 official)
于永久物咒语的复制品结算时,它是作为衍生物进入战场,而不是作为该咒语的复制品来进入战场。用于规范永久物咒语成为永久物的这部分规则,也适用于咒语的复制品成为衍生物的情形。
As a copy of a permanent spell resolves, it's put onto the battlefield as a token rather than putting a copy of the spell onto the battlefield. The rules that apply to a permanent spell becoming a permanent apply to a copy of a spell becoming a token. -
(2021-02-05 official)
该触发式异能及其产生的复制品,都会比触发该异能的咒语先一步结算。
The triggered ability and the copy it creates will resolve before the spell that caused the ability to trigger. -
(2021-02-05 official)
永久物咒语之复制品结算所成的衍生物并不算是「派出」。提及派出衍生物的异能,不会与此类复制品结算互动。
The token that a resolving copy of a permanent spell becomes isn't "created." Abilities that refer to a copy being created won't interact with the copy resolving.