历时挖掘 - 鞑契可汗

鞑契可汗 (KTK) #36

2014-09-26 | 稀有 |

鞑契可汗 (KTK) #36

2014-09-26 | 稀有 |

Dig Through Time 历时挖掘

Dig Through Time

{6}{U}{U}

Instant 瞬间瞬间

Delve (Each card you exile from your graveyard while casting this spell pays for {1}.)

Look at the top seven cards of your library. Put two of them into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.

掘穴（你于施放此咒语时每从你坟墓场中放逐一张牌，就能为此咒语支付{1}）。

检视你牌库顶的七张牌。将其中两张置于你手上，其余的牌则以任意顺序置于你的牌库底。

掘穴（你于施放此咒语时每从你坟墓场中放逐一张牌，就能为此咒语支付{1}。）

检视你牌库顶的七张牌。将其中两张置于你手上，其余则以任意顺序置于你牌库底。

🖌 Ryan Yee

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集

(2021-03-19 gpt)

你只能放逐牌来支付一般法术力，且你放逐的牌张数量不得多于具掘穴异能之咒语的一般法术力要求。举例来说，除非有效应增加了宝船巡游的费用，否则你从你的坟墓场中放逐的牌张数量不能多于七张。

You can exile cards to pay only for generic mana, and you can't exile more cards than the generic mana requirement of a spell with delve. For example, you can't exile more than seven cards from your graveyard to cast Treasure Cruise unless an effect has increased its cost.
(2021-03-19 gpt)

掘穴不会改变咒语的法术力费用或法术力值。举例来说，就算你放逐三张牌来施放宝船巡游，其法术力值仍为8。

Delve doesn't change a spell's mana cost or mana value. For example, Treasure Cruise's mana value is 8 even if you exiled three cards to cast it.
(2021-03-19 official)

由于掘穴不属于替代性费用，因此可将其与替代性费用（例如返照）结合利用。它也能用来支付包含一般法术力需求的额外费用。

Because delve isn't an alternative cost, it can be used in conjunction with alternative costs, such as flashback. It can also be used to pay for additional costs that include generic mana.