明晰透镜 - 鞑契可汗

鞑契可汗 (KTK) #223

2014-09-26 | 普通 |

鞑契可汗 (KTK) #223

2014-09-26 | 普通 |

Lens of Clarity 明晰透镜

Lens of Clarity

{1}

Artifact 神器神器

You may look at the top card of your library and at face-down creatures you don't control any time.

你可以检视你的牌库顶牌和不由你操控且牌面朝下的生物。（你可以随时如此作。）

你可以随时检视你的牌库顶牌和不由你操控且牌面朝下的生物。

"Water shifts and confuses, but as ice it holds the stillness of truth."

—Arel the Whisperer

「水千变万化且让人迷乱，但就像冰一样，它拥有真相的宁静。」

～低语者阿瑞尔

「水千变万化且让人迷乱，但就像冰一样，它拥有真相的宁静。」

～低语者阿瑞尔

🖌 Raymond Swanland

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2014-09-20 gpt)

明晰透镜让你随时检视你的牌库顶牌和不由你操控且牌面朝下的生物，就算你没有优先权也可以。这项动作不用到堆叠。知道这些牌的内容成为你可以得知的信息之一，就像你可以检视手牌一样。

Lens of Clarity lets you look at the top card of your library and at face-down creatures you don’t control whenever you want, even if you don’t have priority. This action doesn’t use the stack. Knowing what those cards are becomes part of the information you have access to, just like you can look at the cards in your hand.
(2014-09-20 gpt)

明晰透镜不会让你检视由你不操控且在堆叠上牌面朝下的咒语。

Lens of Clarity doesn’t let you look at face-down spells you don’t control on the stack.
(2014-09-20 gpt)

明晰透镜不会阻止对手检视由其操控之牌面朝下的生物。

Lens of Clarity doesn’t stop your opponents from looking at face-down creatures they control.