族树祝愿 - 鞑契可汗

鞑契可汗 (KTK) #183

2014-09-26 | 非普通 |

鞑契可汗 (KTK) #183

2014-09-26 | 非普通 |

Kin-Tree Invocation 族树祝愿

Kin-Tree Invocation

{B}{G}

Sorcery 法术法术

Create an X/X black and green Spirit Warrior creature token, where X is the greatest toughness among creatures you control.

将一个X/X，黑绿双色的精怪／战士衍生生物放进战场，X为由你操控的生物中防御力最大者的数值。

派出一个X/X，黑绿双色的精怪／战士衍生生物，X为由你操控的生物中防御力最大者的数值。

The passing years add new rings to the tree's trunk, bolstering the spirits that dwell within. 岁月给族树增加了新的年轮，增强了居住其中的灵魂。岁月给族树增加了新的年轮，增强了居住其中的灵魂。

🖌 Ryan Alexander Lee

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2014-09-20 gpt)

如果于族树祝愿结算时，你未操控生物，则你会将一个0/0衍生物放进战场。除非有其他东西能将其防御力提升至大于0，否则它会立即被置入其拥有者的坟墓场，然后消失。会因生物进战场或死去而触发的异能都会触发。

If you control no creatures as Kin-Tree Invocation resolves, you’ll put a 0/0 token onto the battlefield. Unless something else is raising its toughness above 0, it will immediately be put into its owner’s graveyard and then cease to exist. Any abilities that trigger when a creature enters the battlefield or dies will trigger.
(2014-09-20 gpt)

X的数值只于族树祝愿结算时确定一次。就算由你操控的生物中防御力最大者的数值发生变化，精怪／战士衍生物的力量和防御力也不会改变。

The value of X is determined only once, as Kin-Tree Invocation resolves. The power and toughness of the Spirit Warrior token doesn’t later change if the greatest toughness among creatures you control changes.