死亡狂热 - 鞑契可汗

鞑契可汗 (KTK) #172

2014-09-26 | 非普通 |

鞑契可汗 (KTK) #172

2014-09-26 | 非普通 |

Death Frenzy 死亡狂热

Death Frenzy

{3}{B}{G}

Sorcery 法术法术

All creatures get -2/-2 until end of turn. Whenever a creature dies this turn, you gain 1 life.

所有生物得-2/-2直到回合结束。本回合中，每当一个生物死去时，你获得1点生命。

The crocodiles' putrid jaws swallow everything but the screams. 鳄鱼的腐臭巨口吞噬一切，空余惨叫回荡。鳄鱼的腐臭巨口吞噬一切，空余惨叫回荡。

🖌 Steve Prescott

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2014-09-20 gpt)

只有在死亡狂热结算时就已在战场上的生物才会得-2/-2。不过，如果某生物在该回合中进战场，且稍后死去，则你会因它获得1点生命。

Only creatures on the battlefield when Death Frenzy resolves will get -2/-2. However, if a creature enters the battlefield and then dies later that turn, you’ll gain 1 life for it.
(2014-09-20 gpt)

你会因死亡狂热令其防御力为0或更低的生物数量而获得等量的生命。该延迟触发式异能是在状态动作使得所有防御力为0或更低的生物死去之前产生。

You gain 1 life for each creature that Death Frenzy causes to have a toughness of 0 or less. The delayed triggered ability is created before state-based actions cause any creatures with 0 or less toughness to die.