鞑契可汗 (KTK) #104
2014-09-26 | 非普通 |
Burn Away 焚烧殆尽
Burn Away
{4}{R}
Instant
瞬间
瞬间
Burn Away deals 6 damage to target creature. When that creature dies this turn, exile its controller's graveyard.
焚烧殆尽对目标生物造成6点伤害。本回合中，当该生物死去时，放逐其操控者坟墓场中的所有牌。
焚烧殆尽对目标生物造成6点伤害。当该生物于本回合中死去时，放逐其操控者的坟墓场。
"Your corruption will burn, serpent, until there is nothing left to defile."
—Asmala, bloodfire mystic
「蛇妖，你所有腐化之物都将付之一炬，再无他物为你亵渎。」
～炽血秘教徒阿玛拉
「蛇妖，你所有腐化之物都将付之一炬，再无他物为你亵渎。」
～炽血秘教徒阿玛拉
🖌 Vincent Proce
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2014-09-20 gpt)
如果该生物在该回合中未死去，则该延迟触发式异能就会消失。它不会在未来的回合中触发。
If the creature doesn’t die that turn, the delayed triggered ability will simply cease to exist. It won’t trigger on a future turn.