卡拉德许重制版 (KLR) #257
2020-11-12 | 非普通 |


Pacification Array (绥靖阵列)
Pacification Array
{1}
Artifact
Artifact
神器
{2}, {T}: Tap target artifact or creature.
{2}, {T}: Tap target artifact or creature.
{2},{T}:横置目标神器或生物。
🖌 Joseph Meehan
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2017-02-09 official)
如果该目标永久物上的某个异能之时机限制允许牌手回应绥靖阵列的最后一个异能来起动,则该牌手便可以如此作来回应。牌手也可以起动或施放费用中包括横置目标永久物之异能或咒语来回应。
Players may respond to Pacification Array’s ability by activating an ability of the target permanent if that ability’s timing permissions allow it. Players may also respond by activating abilities or casting spells whose costs include tapping the target permanent. -
(2017-02-09 official)
如果你希望利用绥靖阵列的异能来阻止牌手以某生物攻击,则你必须在宣告攻击者前这么做。你不能等到宣告完攻击者之后再使用利用它来使某生物停止攻击。请注意,对手也不能不让你利用绥靖阵列而径直宣告攻击者。
If you want to stop someone from attacking with a creature by using Pacification Array’s ability, you must do so before attackers are declared. You can’t wait until after attackers are declared and then try to use it to make a creature stop attacking. Note that your opponent can’t start declaring attackers without letting you use your Pacification Array. -
(2017-02-09 gpt)
一旦牌手已起动费用中包含{横置}的异能,绥靖阵列便无法用来撤销或反击该异能。
Once a player has activated an ability with {T} in its cost, Pacification Array can’t be used to undo or counter that ability.