Indomitable Creativity (无畏创新)

Indomitable Creativity
{X}{R}{R}{R}
Sorcery Sorcery 法术
Destroy X target artifacts and/or creatures. For each permanent destroyed this way, its controller reveals cards from the top of their library until an artifact or creature card is revealed and exiles that card. Those players put the exiled cards onto the battlefield, then shuffle.
Destroy X target artifacts and/or creatures. For each permanent destroyed this way, its controller reveals cards from the top of their library until an artifact or creature card is revealed and exiles that card. Those players put the exiled cards onto the battlefield, then shuffle.
消灭X个目标神器和/或生物。为每个以此法消灭的永久物各进行以下流程~其操控者从其牌库顶开始展示牌,直到展示出一张神器或生物牌为止,放逐该牌。这些牌手各将所放逐的牌放进战场,然后洗牌。
🖌 Deruchenko Alexander
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A

单卡释疑

  • (2017-02-09 official)

    如果某牌手未操控以此法消灭的永久物,则该牌手便不需从其牌库展示牌,且不用洗牌。
    If a player controls no permanents destroyed this way, that player reveals no cards from their library and doesn't shuffle it.
  • (2017-02-09 official)

    所有被放逐的牌会同时放进战场。
    All of the exiled cards are put onto the battlefield at the same time.
  • (2017-02-09 official)

    如果在此效应要求牌手展示牌时,该牌手牌库中已不含神器或生物牌,则该牌手展示整个牌库,不放逐牌,然后将牌库洗牌。
    If a player's library no longer contains an artifact or creature card when instructed to reveal cards, that player reveals the entire library, exiles no cards, and then shuffles it.
  • (2017-02-09 gpt)

    如果某神器或生物成为目标,但未被消灭(也许是因为它获得了不灭异能或成为了不合法目标),则它不会算作以此法被消灭的神器或生物。如果某神器或生物被消灭,但被置入了坟墓场以外的区域(例如,因得享安息的效应),则它会算作以此法被消灭的神器或生物。
    If an artifact or creature is targeted but not destroyed (perhaps because it gained indestructible or became an illegal target), it doesn't count as one of the artifacts or creatures destroyed this way. An artifact or creature that's destroyed but put into a zone other than a graveyard (for example, due to the effect of Rest in Peace) does count.
  • (2017-02-09 official)

    在展示牌的过程中,牌手一旦展示出具神器或生物其中任一类别(或两者兼具)的牌便须停止。该牌手不能选择其中某种类别。
    While revealing cards, a player stops as soon as they reveal a card that's an artifact or a creature (or both). That player doesn't choose one type.