卡拉德许 (KLD) #83
2016-09-30 | 非普通 |
Fretwork Colony 浮雕虫群
Fretwork Colony
{1}{B}
Creature — Insect
生物～昆虫
生物～昆虫
This creature can't block.
At the beginning of your upkeep, put a +1/+1 counter on this creature and you lose 1 life.
浮雕虫群不能进行阻挡。
在你的维持开始时，在浮雕虫群上放置一个+1/+1指示物且你失去1点生命。
此生物不能进行阻挡。
在你的维持开始时，在此生物上放置一个+1/+1指示物且你失去1点生命。
The swarm leaves behind a flawless pattern that only occasionally threatens the structural integrity of the wood.
虫群留下的完美花纹偶尔才会对木头的结构完整性造成威胁。
虫群留下的完美花纹偶尔才会对木头的结构完整性造成威胁。
🖌 Christopher Burdett
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2016-09-20 gpt)
就算你无法在浮雕虫群上放置+1/+1指示物（也许是因为有人回应其触发式异能将其移离战场），你也会失去1点生命。
You lose 1 life even if you can't put a +1/+1 counter on Fretwork Colony, perhaps because it left the battlefield in response to its triggered ability.