Inventors' Fair 发明家博览会
At the beginning of your upkeep, if you control three or more artifacts, you gain 1 life.
{T}: Add {C}.
{4}, {T}, Sacrifice Inventors' Fair: Search your library for an artifact card, reveal it, put it into your hand, then shuffle. Activate only if you control three or more artifacts.
在你的维持开始时，若你操控三个或更多神器，你获得1点生命。
{T}：加{C}到你的法术力池中。
{4}，{T}，牺牲发明家博览会：从你的牌库中搜寻一张神器牌，展示该牌，将它置于你手上，然后将你的牌库洗牌。只能于你操控三个或更多神器时起动此异能。
在你的维持开始时，若你操控三个或更多神器，你获得1点生命。
{T}：加{C}。
{4}，{T}，牺牲发明家博览会：从你牌库中搜寻一张神器牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。只能于你操控三个或更多神器时起动。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2018-01-19 gpt)
故事中有许多重要时刻，但最重要的时刻（称为「故事聚焦」）会在牌上展示。这些牌的文字栏中有鹏洛客符号；此符号对游戏没有影响。你可以在http://www.mtgstory.com上阅读更多关于这些事件的官方Magic小说。
There are many important moments in the story, but the most crucial—called “story spotlights”—are shown on cards. These cards have the Planeswalker symbol in their text box; this symbol has no effect on gameplay. You can read more about these events in the official Magic fiction at http://www.mtgstory.com. -
(2016-09-20 official)
牌手无法在每回合发明家博览会的触发式异能检查自己是否会触发之前采取行动。如果你没有操控三个或更多神器，它不会触发。
No player may take actions in a turn before Inventors' Fair's triggered ability checks to see if it should trigger. If you don't control three or more artifacts, it won't trigger. -
(2016-09-20 official)
如果你于该异能结算时操控三个神器，你获得1点生命。你于该异能结算时操控的神器，并不一定非得和你于此异能触发时操控的那些相同。如果你在此时未操控三个神器，你不会获得生命。
If you control three artifacts as the ability resolves, you gain 1 life. The artifacts you control as the ability resolves don't have to be the same ones you controlled as it triggered. If you don't control three artifacts at that time, you won't gain life. -
(2016-09-20 gpt)
当你利用发明家博览会的起动式异能时，只会于你起动异能时检查由你操控的神器数量。不会于异能结算时再度检查。
When using Inventors' Fair's activated ability, the number of artifacts you control is checked only as you activate it. It's not checked again as the ability resolves.