Nissa, Vital Force 生机妮莎
+1: Untap target land you control. Until your next turn, it becomes a 5/5 Elemental creature with haste. It's still a land.
−3: Return target permanent card from your graveyard to your hand.
−6: You get an emblem with "Whenever a land you control enters, you may draw a card."
+1：重置目标由你操控的地。直到你的下一个回合，它成为5/5，具敏捷异能的元素生物。它仍然是地。
−3：将目标永久物牌从你的坟墓场移回你手上。
−6：你获得具有「每当一个地在你的操控下进战场时，你可以抓一张牌」的徽记。
+1：重置目标由你操控的地。直到你的下一个回合，它成为5/5，具敏捷异能的元素生物。它仍然是地。
-3：将目标永久物牌从你的坟墓场移回你手上。
-6：你获得具有以下异能的徽记～「每当一个由你操控的地进场时，你可以抓一张牌。」
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2016-09-20 official)
妮莎的第一个异能结算后，该目标地依旧会具有它在成为生物前具有之所有异能及其他类别。
After resolving Nissa's first ability, the target land still has any abilities it had before it became a creature and any other types it had. -
(2016-09-20 official)
永久物牌包括神器、生物、结界、地以及鹏洛客牌。
A permanent card is an artifact, creature, enchantment, land, or planeswalker card. -
(2016-09-20 official)
你能以某个未横置的地为目标起动妮莎的第一个异能。
You can activate Nissa's first ability targeting a land that's already untapped.