卡拉德许 (KLD) #156
2016-09-30 | 非普通 |
Ghirapur Guide 吉拉波向导
Ghirapur Guide
{2}{G}
Creature — Elf Scout
生物～妖精／斥候
生物～妖精／斥候
{2}{G}: Target creature you control can't be blocked by creatures with power 2 or less this turn.
{2}{G}：目标由你操控的生物本回合不能被力量等于或小于2的生物阻挡。
{2}{G}：目标由你操控的生物本回合不能被力量等于或小于2的生物阻挡。
Fairgoers were delighted to find that even outside the fairgrounds, Ghirapur was a city of wonders.
观展的人们惊喜地发现，即便是出了展区，吉拉波这座城市也处处充满神奇。
观展的人们惊喜地发现，即便是出了展区，吉拉波这座城市也处处充满神奇。
🖌 Scott Murphy
3/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2018-07-13 gpt)
一旦某个力量等于或小于2的生物已阻挡了某个生物，则此时再起动吉拉波向导的异能不会改变或撤销该次阻挡。
Once a creature with power 2 or less has blocked a creature, activating Ghirapur Guide's ability won't change or undo that block. -
(2018-07-13 gpt)
一旦某个力量等于或大于3的生物已阻挡了该目标生物，此时再改变该阻挡生物的力量，也不会改变或撤销该次阻挡。
Once a creature with power 3 or greater has blocked the target creature, changing the power of the blocking creature won't change or undo that block.