凯德海姆 (KHM) #48
2021-02-05 | 普通 |
Bind the Monster 束缚怪兽
Bind the Monster
{U}
Enchantment — Aura
结界～灵气
结界～灵气
Enchant creature
When this Aura enters, tap enchanted creature. It deals damage to you equal to its power.
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
结附于生物
当束缚怪兽进战场时，横置所结附的生物。该生物对你造成等同于其力量的伤害。
所结附的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。
结附于生物
当此灵气进场时，横置所结附的生物。该生物对你造成等同于其力量的伤害。
所结附的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。
Sarulf's snarl of rage shook the World Tree.
萨茹夫的怒嚎连世界树都为之一震。
萨茹夫的怒嚎连世界树都为之一震。
🖌 Tran Nguyen
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2021-02-05 official)
利用所结附的生物于此进战场异能结算时的力量，来决定将造成多少点伤害。
Use the power of the enchanted creature as the enters-the-battlefield ability resolves to determine how much damage is dealt. -
(2021-02-05 official)
如果于该进战场异能结算时，束缚怪兽已不在战场上，则用其最后结附的生物之力量，来决定将造成多少点伤害。就算该时刻该生物已不在战场上，也依然会造成伤害。
If Bind the Monster is no longer on the battlefield as the enters-the-battlefield ability resolves, use the power of the creature it was last enchanting to determine how much damage is dealt. Damage is dealt even if that creature is also not on the battlefield at that time. -
(2021-02-05 official)
就算所结附的生物已横置，该进战场异能也会触发。该生物仍会对你造成伤害。
The enters-the-battlefield ability triggers even if the enchanted creature is already tapped. That creature will still deal damage to you.