凯德海姆 (KHM) #337
2021-02-05 | 秘稀 |
Resplendent Marshal (华辉统帅使)
Resplendent Marshal
{1}{W}{W}
Creature — Angel Warrior
Creature — Angel Warrior
生物～天使／战士
Flying
When this creature enters or dies, you may exile another creature card from your graveyard. When you do, put a +1/+1 counter on each creature you control other than this creature that shares a creature type with the exiled card.
Flying
When this creature enters or dies, you may exile another creature card from your graveyard. When you do, put a +1/+1 counter on each creature you control other than this creature that shares a creature type with the exiled card.
飞行
当此生物进场或死去时，你可以从你的坟墓场放逐另一张生物牌。当你如此作时，在此生物以外每个由你操控且与所放逐之牌具共通生物类别的生物上各放置一个+1/+1指示物。
🖌 Ryan Pancoast
3/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2021-02-05 official)
你要到该触发式异能结算时，才需决定要放逐哪张生物牌。当你如此作时，该自身触发式异能触发。牌手可以回应此自身触发式异能，且这时候已经知道你所放逐之牌的生物类别以及哪些生物会得到+1/+1指示物。这与注记「若你如此作」之效应的区别是：在你放逐另一张生物牌后，但在实际在由你操控的其他生物上放置指示物之前，牌手仍能有所行动。
You don’t choose which creature card you’re exiling, if any, until the triggered ability is resolving. When you do, the reflexive triggered ability triggers. Players may respond to this reflexive triggered ability, knowing the creature types of the card you exiled and which creatures might get a +1/+1 counter. This is different than effects that say “If you do” in that players may take actions after you’ve exiled another creature card but before putting counters on other creatures you control.