凯德海姆 (KHM) #220
2021-02-05 | 非普通 |
Koll, the Forgemaster 锻造大师寇尔
Koll, the Forgemaster
{R}{W}
Legendary Creature — Dwarf Warrior
传奇生物～矮人／战士
传奇生物～矮人／战士
Whenever another nontoken creature you control dies, if it was enchanted or equipped, return it to its owner's hand.
Creature tokens you control that are enchanted or equipped get +1/+1.
每当另一个由你操控且非衍生物的生物死去时，若它受有灵气或佩带武具，则将它移回其拥有者手上。
由你操控且受有灵气或佩带武具的衍生生物得+1/+1。
每当另一个由你操控且非衍生物的生物死去时，若它受有灵气或佩带武具，则将它移回其拥有者手上。
由你操控且受有灵气或佩带武具的衍生生物得+1/+1。
Using tyrite from a fallen Cosmos monster, Koll forged a weapon to awe Halvar himself.
为能亲自折服哈尔瓦，寇尔利用从死去寰宇怪物体内提炼的钛晶打造出一把绝世神兵。
为能亲自折服哈尔瓦，寇尔利用从死去寰宇怪物体内提炼的钛晶打造出一把绝世神兵。
🖌 Bram Sels
2/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-02-05 official)
对由你操控且受有灵气或佩带武具的衍生生物而言，无论该生物上贴附了多少灵气或武具，都只会因寇尔的最后一个异能得+1/+1。
A creature token you control that’s enchanted or equipped gets only +1/+1 from Koll’s last ability, no matter how many Auras and Equipment are attached to that creature. -
(2021-02-05 official)
如果某个由你操控的衍生生物上贴附有灵气或武具，则它便算做「受有灵气或佩带武具」。该灵气或武具不一定要由你操控。
A creature token you control is enchanted or equipped if there’s an Aura or an Equipment attached to it. You don’t have to control that Aura or Equipment.