Vorinclex, Monstrous Raider 畸巨劫怪弗霖凯
Trample, haste
If you would put one or more counters on a permanent or player, put twice that many of each of those kinds of counters on that permanent or player instead.
If an opponent would put one or more counters on a permanent or player, they put half that many of each of those kinds of counters on that permanent or player instead, rounded down.
践踏，敏捷
如果你将在某永久物或牌手上放置一个或数个指示物，则改为在该永久物或牌手上放置两倍数量的各种指示物。
如果对手将在某永久物或牌手上放置一个或数个指示物，则改为他在该永久物或牌手上放置一半数量的各种指示物，小数点后舍去。
践踏，敏捷
如果你将在某永久物或牌手上放置一个或数个指示物，则改为在该永久物或牌手上放置两倍数量的各种指示物。
如果对手将在某永久物或牌手上放置一个或数个指示物，则改为他在该永久物或牌手上放置一半数量的各种指示物，小数点后舍去。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-02-05 official)
如果有两个或更多效应都试图修改在你永久物上放置指示物的数量，则无论这些效应来源的操控者是谁，都会由你来决定这些效应的生效顺序。
If two or more effects attempt to modify how many counters would be put onto a permanent you control, you choose the order to apply those effects, no matter who controls the sources of those effects. -
(2021-02-05 gpt)
与许多类似效应不同，弗霖凯会特别在意是由谁在永久物或牌手上放置指示物，以决定其最后两个异能中哪一个会生效。
Unlike many similar effects, Vorinclex cares deeply about who is putting the counters on the permanent or player to determine which of its two last abilities applies. -
(2021-02-05 official)
如果某永久物是以上面带有指示物的状态进战场，则使该永久物获得指示物的效应可能会列明是由哪位牌手来放置指示物。如果该效应未列明牌手，则算是由该物件的操控者来放置该些指示物。
If a permanent enters the battlefield with counters on it, the effect causing the permanent to be given counters may specify which player puts those counters on it. If the effect doesn’t specify a player, the object’s controller puts those counters on it.