凯德海姆 (KHM) #127
2021-02-05 | 普通 |
Craven Hulk 怯懦巨汉
Craven Hulk
{3}{R}
Creature — Giant Coward
生物～巨人／懦夫
生物～巨人／懦夫
This creature can't block alone.
怯懦巨汉不能单独进行阻挡。
此生物不能单独进行阻挡。
Abandoned at birth, the giant was raised by goats. Ironically, it grew up to be the most cautious member of the herd.
这巨人生来便被抛弃，此后便由山羊抚养至今。讽刺的是，长大后的他成了整个羊群中最小心的人。
这巨人生来便被抛弃，此后便由山羊抚养至今。讽刺的是，长大后的他成了整个羊群中最小心的人。
🖌 Nicholas Gregory
4/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-02-05 official)
虽然你在宣告阻挡者时，不能宣告只用怯懦巨汉来进行阻挡，但你可以在宣告有其他阻挡者的情况下，只用怯懦巨汉来阻挡某个进行攻击的生物。其他进行阻挡的生物无需与怯懦巨汉阻挡同一个生物。
Although Craven Hulk can’t be the only creature you declare as a blocking creature, it can be the only creature that blocks any given attacking creature. Other blocking creatures don’t have to block the same creature Craven Hulk does. -
(2021-02-05 official)
如果你操控数个怯懦巨汉，则它们可以一起阻挡，就算没有其他生物阻挡也是一样。
If you control more than one Craven Hulk, they can all block together, even if no other creatures block. -
(2021-02-05 official)
如果有效应要求怯懦巨汉「若能阻挡则须如此作」，且你操控至少另一个能阻挡的生物，则你必须用怯懦巨汉和至少另一个生物阻挡。
If an effect says that Craven Hulk blocks “if able,” and you control at least one other creature that is able to block, you must block with Craven Hulk and at least one other creature. -
(2021-02-05 official)
一旦怯懦巨汉已被宣告为阻挡生物，则就算所有其他阻挡者都已经离开战场或因故被移出战斗，它也会留在战斗中。
Once Craven Hulk has been declared as a blocking creature, it will remain in combat even if all other blockers leave the battlefield or are otherwise removed from combat.