凯德海姆 (KHM) #126
2021-02-05 | 普通 |
Cinderheart Giant 烬心巨人
Cinderheart Giant
{5}{R}{R}
Creature — Giant Berserker
生物～巨人／狂战士
生物～巨人／狂战士
Trample
When this creature dies, it deals 7 damage to a creature an opponent controls chosen at random.
践踏
当烬心巨人死去时，它对随机选择之一个由对手操控的生物造成7点伤害。
践踏
当此生物死去时，它对随机选择之一个由对手操控的生物造成7点伤害。
What fire giants lack in arcane prowess, they make up for with reckless, explosive rage.
火巨人并不善使奥术秘法，但他们会用鲁莽爆怒来弥补。
火巨人并不善使奥术秘法，但他们会用鲁莽爆怒来弥补。
🖌 Viktor Titov
7/6
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-02-05 official)
由于并未指定该由对手操控的生物为目标，因此是在该触发式异能结算时才会随机决定。此异能可能会选中具辟邪异能的生物，也有可能会选中具反红保护异能者，只是在后者之情形下，所造成的伤害会被防止。
The creature an opponent controls isn’t targeted, so it’s chosen as the triggered ability resolves. A creature with hexproof could be chosen, as could a creature with protection from red, although, in the latter case, the damage would be prevented.