凯德海姆指挥官 (KHC) #9
2021-02-05 | 稀有 |
Pact of the Serpent 盘蛇盟约
Pact of the Serpent
{1}{B}{B}
Sorcery
法术
法术
Choose a creature type. Target player draws X cards and loses X life, where X is the number of creatures they control of the chosen type.
选择一种生物类别。目标牌手抓X张牌且失去X点生命，X为由其操控的该类别生物数量。
选择一种生物类别。目标牌手抓X张牌且失去X点生命，X为由其操控的该类别生物数量。
"Our quarrels behind us. Our foes before us. Death or triumph for us all!"
「纷争先放脑后，敌人就在眼前。成功成仁在此一搏！」
「纷争先放脑后，敌人就在眼前。成功成仁在此一搏！」
🖌 Donato Giancola
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-02-05 official)
你于施放盘蛇盟约时就需决定该目标牌手，但要等到该咒语结算时才需选择生物类别。
You choose the target player as you cast Pact of the Serpent, but you don't choose the creature type until the spell resolves. -
(2021-02-05 official)
你必须选择现有的生物类别，例如松鼠或骑士。你不能选择牌张类别（例如神器）或超类别（例如雪境）。
You must choose an existing creature type, such as Squirrel or Knight. You can't choose card types (e.g., artifact) or supertypes (e.g., snow). -
(2021-02-05 official)
于盘蛇盟约结算时，才会计算由该牌手操控之所选类别生物数量，并以此决定X的数值。
The value of X is based on the number of creatures the player controls of the chosen type as Pact of the Serpent resolves.