凯德海姆指挥官 (KHC) #44
2021-02-05 | 稀有 |
Synthetic Destiny 构生命运
Synthetic Destiny
{4}{U}{U}
Instant
瞬间
瞬间
Exile all creatures you control. At the beginning of the next end step, reveal cards from the top of your library until you reveal that many creature cards, put all creature cards revealed this way onto the battlefield, then shuffle the rest of the revealed cards into your library.
放逐所有由你操控的生物。在下一个结束步骤开始时，从你的牌库顶开始展示牌，直到展示出等量的生物牌为止，将所有以此法展示出的生物牌放进战场，然后将其余展示的牌洗入你的牌库。
放逐所有由你操控的生物。在下一个结束步骤开始时，从你的牌库顶开始展示牌，直到展示出等量的生物牌为止，将所有以此法展示出的生物牌放进战场，然后将其余展示的牌洗入你的牌库。
To Jin-Gitaxias, perfection is not a goal, but a process.
对金吉塔厦而言，完化不是目标，而是过程。
对金吉塔厦而言，完化不是目标，而是过程。
🖌 Dave Kendall
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2015-11-04 official)
这些生物牌将同时进战场。
The creature cards will enter the battlefield simultaneously. -
(2015-11-04 official)
如果你放逐的生物数量大于你牌库中剩余的生物牌数量，则你最终会展示你的整个牌库，将所有以此法展示的生物牌放进战场，然后将你的牌库洗牌。
If the number of creatures you exile is greater than the number of creature cards remaining in your library, you'll wind up revealing your entire library, putting all creature cards revealed that way onto the battlefield, then shuffling your library. -
(2015-11-04 official)
你所放逐的牌会留在放逐区。你要洗入牌库的牌并不包括这一部分。
The cards you exile will stay in exile. They're not part of the group you shuffle into your library. -
(2015-11-04 official)
如果你未以此法展示出任何非生物牌（可能所有你需要的生物牌都在你的牌库顶），你仍需将你的牌库洗牌。
If you don't reveal any noncreature cards this way (perhaps because all the creature cards you needed were on top of your library), you still shuffle your library. -
(2015-11-04 gpt)
如果你在构生命运结算时放逐了你的指挥官，则你要等到构生命运完成结算之后，才能将其置入统帅区。它仍会计算在你放进战场的生物牌数量之内。
If you exile your commander as Synthetic Destiny resolves, you may not put it into the command zone until after Synthetic Destiny is finished resolving. It will still count toward the number of creature cards you put onto the battlefield. -
(2015-11-04 official)
你以此法放逐之衍生生物的数量会计入你将放进战场之生物牌的数量。
Creature tokens you exile this way will count toward the number of creature cards you put onto the battlefield.