隐密洞窟 - 凯德海姆指挥官

凯德海姆指挥官 (KHC) #109

2021-02-05 | 非普通 |

凯德海姆指挥官 (KHC) #109

2021-02-05 | 非普通 |

Cryptic Caves 隐密洞窟

Cryptic Caves

Land 地地

{T}: Add {C}.

{1}, {T}, Sacrifice this land: Draw a card. Activate only if you control five or more lands.

{T}：加{C}。

{1}，{T}，牺牲隐密洞窟：抓一张牌。只能于你操控五个或更多地时起动此异能。

{T}：加{C}。

{1}，{T}，牺牲此地：抓一张牌。只能于你操控五个或更多地时起动。

Only when you've given up the search will the caves yield their secrets. 只有在你放弃搜寻时，洞窟才会露出其间的秘密。只有在你放弃搜寻时，洞窟才会露出其间的秘密。

🖌 Sung Choi

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2019-07-12 MTGZH)

如果你操控两个隐密洞窟，且正好有三个其他地，则你只能起动其中一个隐密洞窟的最后一个异能。只要你支付了该异能的费用，你就不再操控足够数量的地来起动第二个隐密洞窟的异能。

If you control two Cryptic Caves and exactly three other lands, you can activate the last ability of only one of the Cryptic Caves. As soon as the cost for that ability is paid, you will no longer control enough lands to activate the ability of the second Cryptic Caves.
(2019-07-12 MTGZH)

隐密洞窟可以是由你操控的五个地之一。你不需要操控其他五个地。于你完成起动隐密洞窟的最后一个异能时只操控四个地也没关系。

Cryptic Caves can be one of the five lands you control. You don't need to control five other lands. It's okay that you'll only control four lands as you finish activating Cryptic Caves's last ability.