
(怖猎队的内伊斯)
每当由你操控的一个或数个生物互斗或被阻挡时,抓一张牌。
在你回合的战斗开始时,你可以支付{2}{R/G}。若你如此作,则将目标生物的力量加倍直到回合结束。该生物本次战斗若能被阻挡,则须如此作。({R/G}可用{R}或{G}来支付。)
单卡释疑
-
(2020-06-23 official)
无论有多少个由你操控的生物互斗或被阻挡,你都只会在内伊斯的第一个异能结算时抓一张牌。
You draw just one card as Neyith’s first ability resolves, no matter how many creatures you control fought or became blocked. -
(2020-06-23 official)
如果由防御牌手操控的所有生物均因故无法进行阻挡(例如已横置),该牌手便不能阻挡目标生物。如果要支付费用才能阻挡目标生物,则这并不会强迫防御牌手必须支付该费用,所以这种情况下,也不至于必须要阻挡。
If each creature the defending player controls can’t block for any reason (such as being tapped), then the target creature isn’t blocked. If there’s a cost associated with blocking the target creature, the defending player isn’t forced to pay that cost, so it doesn’t have to be blocked in that case either. -
(2020-06-23 official)
如果某效应让你将某生物的力量「加倍」,则该生物得+X/+0,X为于该效应开始生效时它的力量。如果其力量为负数,则改为它得-X/-0,X为其力量的绝对值。就算有效应在该回合的稍后时段更改了该生物的力量,X的数值也不会改变。
If an effect instructs you to “double” a creature’s power, that creature gets +X/+0, where X is its power as that effect begins to apply. If its power is negative, instead it gets -X/-0 where X is how far below 0 its power is. The value of X won’t change if another effect alters the creature’s power later in the turn. -
(2020-06-23 official)
只需用一个生物去阻挡该目标生物即可。其他生物同样可以去阻挡它,也可以任意阻挡其他生物,甚至不进行阻挡。
Only one creature is required to block the target creature. Other creatures may also block it and are free to block other creatures or not block at all. -
(2020-06-23 official)
只有当某效应要求生物互斗时,该生物才算是「互斗」。生物造成战斗伤害不算是互斗。
A creature “fights” when an effect instructs it to fight. Dealing combat damage isn’t fighting. -
(2020-06-23 official)
会由防御牌手(而非你)来决定由哪个生物来阻挡该目标生物。
The defending player, not you, chooses which creature blocks the target creature. -
(2020-06-23 official)
在结算内伊斯的最后一个异能时,你不能多次支付费用,好让生物的力量多次加倍或者让多个生物的力量加倍。
While resolving Neyith’s last ability, you can’t pay multiple times to double a creature’s power more than once or to double more than one creature’s power. -
(2020-06-23 official)
如果该目标生物具有威慑异能,则如果可以用两个生物来阻挡它,就必须如此阻挡。
If the target creature has menace, two creatures must block it if able.