速战 (JMP) #27
2020-07-17 | 稀有 |
(混沌骑兵祖佐斯)
Zurzoth, Chaos Rider
{2}{R}
传奇生物～魔鬼
每当任一对手抓每回合中他的第一张牌时，若当前不是他的回合，则你派出一个1/1红色魔鬼衍生生物，且具有「当此衍生物死去时，它对任意一个目标造成1点伤害。」
每当由你操控的一个或数个魔鬼攻击一位或更多牌手时，你和这些牌手各抓一张牌，然后各随机弃一张牌。
🖌 Dmitry Burmak
2/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
速战系列无中文，但部分独有牌张的官方译名与规则文本附于核心系列2021的发布释疑中，在此给出。
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2020-06-23 official)
由你操控且攻击鹏洛客的魔鬼不会令任何牌手抓牌或弃牌。
Devils you control that attack a planeswalker won't cause any player to draw or discard a card. -
(2020-06-23 official)
如果在魔鬼衍生物受到致命伤害的同时，你的总生命也降至0或更少，则在魔鬼衍生物的异能进入堆叠之前，你就已输掉这盘游戏。
If your life total is brought to 0 or less at the same time that a Devil token is dealt lethal damage, you lose the game before its ability goes on the stack. -
(2020-06-23 official)
如果有咒语或异能让牌手将牌置于其手上，且用词不包括「抓」，则它便不算是抓牌。
If a spell or ability causes a player to put a card into their hand without specifically using the word "draw," it's not a card drawn.