Bruvac the Grandiloquent (浮夸的布鲁瓦)

Bruvac the Grandiloquent
{2}{U}
Legendary Creature — Human Advisor Legendary Creature — Human Advisor 传奇生物~人类/参谋
If an opponent would mill one or more cards, they mill twice that many cards instead. (To mill a card, a player puts the top card of their library into their graveyard.)
If an opponent would mill one or more cards, they mill twice that many cards instead. (To mill a card, a player puts the top card of their library into their graveyard.)
如果某对手将磨一张或数张牌,则改为其磨该数量两倍的牌。(磨一张牌的流程是牌手将其牌库顶的牌置入其坟墓场。)
". . . and furthermore . . ." ". . . and furthermore . . ." 「…此外…」
🖌 Ekaterina Burmak
1/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:N/A

单卡释疑

  • (2020-06-23 official)

    如果有效应要求牌手将牌置入其坟墓场且用词不包括「磨」,则布鲁瓦的异能不会生效。
    If a player is instructed to put a card into their graveyard without using the word “mill,” Bruvac’s ability doesn’t apply.
  • (2020-06-23 official)

    由于布鲁瓦是传奇,所以不大可能出现同一位牌手操控两个的情况。不过,若真如此,则每位对手磨牌时,所磨的数量会是原先要求数量的四倍。如果该牌手操控了三个,则其对手磨牌时就会磨掉原先要求数量的八倍,依此类推。
    Because Bruvac is legendary, it’s unlikely that one player will control two. However, if that happens, each opponent mills four times as many cards as originally instructed. If they control three, their opponents mill eight times as many, and so on.
  • (2020-06-23 official)

    许多于2021核心系列之前发行的牌张都已获得勘误,改为要求牌手磨牌,而非将其牌库顶牌置入其坟墓场。可利用位于Gatherer.Wizards.com的Oracle牌张参考文献来确定某张牌是否获得相关勘误。通常来说,如果某效应要求牌手先行检视或展示牌张,而后再将它置入其拥有者的坟墓场,则这类效应不大可能会被勘误。
    Many cards printed before the Core Set 2021 release have received errata to instruct a player to mill cards rather than to put the top cards of their library into their graveyard. Use the Oracle™ card reference at Gatherer.Wizards.com to determine whether a specific card has received such errata. As a rule of thumb, if an effect instructs a player to look at or reveal a card before it’s put into its owner’s graveyard, it’s unlikely to have received errata.