基石构筑速战 (J25) #8
2024-11-15 | 非普通 |
Phantasmal Shieldback 幻象盾背龟
Phantasmal Shieldback
{U}
Creature — Turtle Illusion
Creature — Turtle Illusion
生物～龟／虚影
When this creature becomes the target of a spell or ability, sacrifice it.
When this creature dies, draw a card.
When this creature becomes the target of a spell or ability, sacrifice it.
When this creature dies, draw a card.
当此生物成为咒语或异能的目标时，将它牺牲。
当此生物死去时，抓一张牌。
It materialized in the mist, and the invading horde broke like waves against solid rock.
It materialized in the mist, and the invading horde broke like waves against solid rock.
它甫自雾中现形，便见汹涌来敌顿时像路遇岩石的浪涛一般，撞到屏障上后便四下散去。
🖌 Daniel Ljunggren
1/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：MTGso
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：MTGso
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：MTGso
牌图来源：
单卡释疑
-
(2024-11-08 MTGZH)
除非以幻象盾背龟为目标的咒语或异能同时指定了一个或数个其他目标，否则当它试图结算时，它会被移出堆叠。其上所有效应都不会生效。
Unless the spell or ability targeting Phantasmal Shieldback has one or more other targets, it will then be removed from the stack when it tries to resolve. None of its effects will happen. -
(2024-11-08 MTGZH)
幻象盾背龟的第一个异能会比触发它的咒语或异能先一步结算。就算该咒语或异能被反击或因故离开堆叠，此异能仍会结算。
Phantasmal Shieldback's first ability resolves before the spell or ability that caused it to trigger. It resolves even if that spell or ability is countered or otherwise leaves the stack.