基石构筑速战 (J25) #587
2024-11-15 | 普通 |
Pyrophobia (惧焰症)
Pyrophobia
{1}{R}
Sorcery
Sorcery
法术
Pyrophobia deals 3 damage to target creature. Cowards can't block this turn.
Pyrophobia deals 3 damage to target creature. Cowards can't block this turn.
惧焰症对目标生物造成3点伤害。懦夫本回合不能进行阻挡。
"I hate this! I hate fire! I hate you for taking me on this route!"
—Norin the Wary
"I hate this! I hate fire! I hate you for taking me on this route!"
—Norin the Wary
「我讨厌这样！我讨厌火！我讨厌你带我走这条路！」
～谨慎的诺林
🖌 Izzy
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2019-06-14 MTGZH)
由于惧焰症并未更改生物的特征值，因此它能影响在战场上进战场的懦夫，或是于咒语结算后才成为懦夫的生物。
Because it doesn't modify the characteristics of creatures, Pyrophobia can affect Cowards that enter the battlefield or creatures that become Cowards after the spell resolves. -
(2019-06-14 MTGZH)
如果在惧焰症试图结算时，该目标生物已经是不合法目标，则此咒语不会结算。懦夫在不受其他限制的情况下可以进行阻挡。
If the target creature is an illegal target by the time Pyrophobia tries to resolve, the spell doesn't resolve. Cowards can block if they're otherwise allowed to.