基石构筑速战 (J25) #371
2024-11-15 | 稀有 |
Teferi's Ageless Insight (泰菲力的永恒洞察)
Teferi's Ageless Insight
{2}{U}{U}
Legendary Enchantment
Legendary Enchantment
传奇结界
If you would draw a card except the first one you draw in each of your draw steps, draw two cards instead.
If you would draw a card except the first one you draw in each of your draw steps, draw two cards instead.
如果你将抓一张牌，且这不是你于自己的每个抓牌步骤中所抓的第一张牌，则改为抓两张牌。
"Fine, you know more than me. But do you have to be such a show-off about it?"
—Chandra Nalaar, to Teferi
"Fine, you know more than me. But do you have to be such a show-off about it?"
—Chandra Nalaar, to Teferi
「好啦，你是懂得比我多。但你真的要炫耀这点吗？」
～茜卓纳拉，致泰菲力
🖌 Kieran Yanner
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2020-06-23 official)
由于泰菲力的永恒洞察是传奇，所以不太可能出现同一位牌手操控两个的情况。不过，若真如此，则该牌手在其抓过第一张牌之后再要抓一张牌的时候，就会改为要抓四张牌。如果该牌手操控了三个泰菲力的永恒洞察，就会改为要抓八张牌，依此类推。
Because Teferi's Ageless Insight is legendary, it's unlikely that one player will control two. However, if that happens, each card that player would draw after the first will result in four cards being drawn. If they control three, they draw eight cards, and so on. -
(2020-06-23 official)
如果有咒语或异能让你将牌置于你手上，且用词不包括「抓」，则它便不算是你抓的牌。
If a spell or ability causes you to put a card into your hand without specifically using the word "draw," it's not a card drawn. -
(2020-06-23 official)
如果有两个或更多替代性效应会对同一个抓牌事件生效，则由进行抓牌的牌手来决定这些效应的生效顺序。
If two or more replacement effects would apply to a card-drawing event, the player drawing the card chooses the order in which to apply them.