Ojutai Exemplars - 基石构筑速战

基石构筑速战 (J25) #232

2024-11-15 | 秘稀 |

基石构筑速战 (J25) #232

2024-11-15 | 秘稀 |

Ojutai Exemplars (欧祝泰族模范)

Ojutai Exemplars

{2}{W}{W}

Creature — Human Monk Creature — Human Monk 生物～人类／修行僧

Whenever you cast a noncreature spell, choose one —

• Tap target creature.

• This creature gains first strike and lifelink until end of turn.

• Exile this creature, then return it to the battlefield tapped under its owner's control.

Whenever you cast a noncreature spell, choose one —

• Tap target creature.

• This creature gains first strike and lifelink until end of turn.

• Exile this creature, then return it to the battlefield tapped under its owner's control.

每当你施放非生物咒语时，选择一项～

•横置目标生物。

•此生物获得先攻与系命异能直到回合结束。

•放逐此生物，然后将它在其拥有者的操控下横置移回战场。

🖌 Willian Murai

4/4

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A

(2015-02-25 MTGZH)

如果你在欧祝泰族模范的异能上选择第三个模式后回应其异能让它离开战场，则该异能不会将欧祝泰族模范移回战场。它会留在原处。

If Ojutai Exemplars leaves the battlefield in response to its ability with the third mode chosen, that ability won't return Ojutai Exemplars to the battlefield. It will stay wherever it is.
(2015-02-25 MTGZH)

在该异能将欧祝泰族模范移回战场后，它会是一个全新物件，与先前离开战场的欧祝泰族模范毫无关联。它不会在战斗中，也不会具有其离开战场时可能具有的其他额外异能。其上的所有+1/+1指示物和结附于其上的灵气都会被移除。

After the ability returns Ojutai Exemplars to the battlefield, it will be a new object with no connection to the Ojutai Exemplars that left the battlefield. It won't be in combat or have any additional abilities it may have had when it left the battlefield. Any +1/+1 counters on it or Auras attached to it are removed.