基石构筑速战 (J25) #213
2024-11-15 | 非普通 |
Jubilant Mascot (喜乐吉祥物)
Jubilant Mascot
{2}{W}
Creature — Homunculus
Creature — Homunculus
生物～造妖
At the beginning of combat on your turn, you may pay {3}{W}. If you do, support 2. (Put a +1/+1 counter on each of up to two other target creatures.)
At the beginning of combat on your turn, you may pay {3}{W}. If you do, support 2. (Put a +1/+1 counter on each of up to two other target creatures.)
在你回合的战斗开始时，你可以支付{3}{W}。若你如此作，则支援2。（在至多两个其他目标生物上各放置一个+1/+1指示物。）
The competition is but one aspect of the spectacle.
The competition is but one aspect of the spectacle.
不仅只比试，更有诸般精彩。
🖌 Filip Burburan
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2018-06-08 gpt)
支援可以指定由其他牌手操控的生物为目标。
Support can target a creature another player controls. -
(2018-06-08 gpt)
如果某个咒语的部分目标成为不合法，但并非全部目标都成为不合法，则剩余的目标仍会受到相应的影响。如果某个咒语的所有目标都成为不合法，则该咒语不会结算。
If some, but not all, targets for a spell become illegal, the remaining targets are affected as appropriate. If all of a spell's targets become illegal, that spell doesn't resolve. -
(2018-06-08 official)
如果某个具支援异能的咒语同时具有其他需指定生物为目标的异能，则这些异能与支援异能可都指定同一个生物为目标。
If a spell with support has other abilities that target creatures, those abilities and the support ability can target the same creature. -
(2018-06-08 official)
你以支援此动作在单一目标上放置的+1/+1指示物仅限一个。
You can't put more than one +1/+1 counter on any one target using the support action. -
(2018-06-08 MTGZH)
你是在喜乐吉祥物的触发式异能进入堆叠时，选择要支援的目标生物，但你要等到该异能结算时，才需决定是否要支付{三}{白}。
You choose the target creatures to support when Jubilant Mascot's triggered ability is put onto the stack, but you don't choose whether to pay {3}{W} until the ability resolves.