Master of the Wild Hunt 幽猎领袖
At the beginning of your upkeep, create a 2/2 green Wolf creature token.
{T}: Tap all untapped Wolf creatures you control. Each Wolf tapped this way deals damage equal to its power to target creature. That creature deals damage equal to its power divided as its controller chooses among any number of those Wolves.
在你的维持开始时，派出一个2/2绿色的狼衍生生物。
{T}：横置所有由你操控且未横置的狼生物。每个以此法横置的狼各对目标生物造成等同于前者力量的伤害。该生物对这些狼中的任意数量造成总共等同于该生物力量的伤害，其操控者可以任意分配。
在你的维持开始时，派出一个2/2绿色的狼衍生生物。
{T}：横置所有由你操控且未横置的狼生物。每个以此法横置的狼各对目标生物造成等同于前者力量的伤害。该生物对这些狼中的任意数量造成总共等同于该生物力量的伤害，其操控者可以任意分配。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2018-03-16 gpt)
如果在幽猎领袖的异能试图结算时，该目标生物已经是不合法目标，则此异能不会结算。你不会横置你的狼，且没有东西会造成或受到伤害。
If the target creature is an illegal target by the time Master of the Wild Hunt's ability tries to resolve, the ability doesn't resolve. You won't tap your Wolves, and nothing will deal or be dealt damage. -
(2018-03-16 official)
只有被此效应的异能所横置的狼生物，才会受到该目标生物的伤害。
Only a Wolf creature tapped as part of the ability's effect can be dealt damage by the target creature. -
(2018-03-16 official)
横置所有由你操控的狼是此起动式异能效应的一部分，而不是当成其费用。牌手能横置、重置、派出或移除狼作为回应。
All Wolves you control are tapped as part of the activated ability's effect, not as a cost. Players may respond by attempting to tap or untap Wolves, or to create or remove them. -
(2018-03-16 official)
于此异能起动时，该目标生物的操控者并未分配该生物的伤害（由于将受到伤害的狼并非指定为目标），所以该牌手是在此异能结算时如此作。于选择狼，伤害对它造成，以及它因致命伤害而被消灭之间，并没有机会作任何回应。如果你要在其中一个狼上面放重生盾，或是以它为目标来施放伤害防止咒语，或是作其他事情，你必须在此异能结算前作（并且是在你知道哪些狼会被选择、以及它们会受到多少伤害之前）。
The controller of the target creature doesn't divide that creature's damage as the ability is activated (since the Wolves that will receive that damage aren't targeted), so that player does so as the ability resolves. There is no time to react between the time a Wolf is chosen, the time damage is dealt to it, and the time it's destroyed for having been dealt lethal damage. If you want to put a regeneration shield on one of those Wolves, or target it with a damage-prevention spell, or anything else, you must do so before the ability resolves (and before you know which Wolves will be chosen and how much damage will be dealt to them).