速战2022 (J22) #664
2022-12-02 | 普通 |
Gaea's Protector 盖亚守护者
Gaea's Protector
{3}{G}
Creature — Elemental Warrior
生物～元素／战士
生物～元素／战士
This creature must be blocked if able.
若能阻挡盖亚守护者，则必须阻挡之。
若能阻挡此生物，则必须阻挡之。
Fallen Phyrexians were transmuted into elementals by Gaea long ago, but Yavimaya's other inhabitants still regard them with unease.
盖亚很早就已将非瑞克西亚死躯转化为可利用的元素，但亚维马雅的其他居民仍无法安心接纳。
盖亚很早就已将非瑞克西亚死躯转化为可利用的元素，但亚维马雅的其他居民仍无法安心接纳。
🖌 Grzegorz Rutkowski
4/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2018-04-27 gpt)
只需一个生物来阻挡盖亚守护者即可。其他生物也可以阻挡它，也可以阻挡其他生物，甚至不进行阻挡。
Only one creature is required to block Gaea’s Protector. Other creatures may also block it, and are free to block other creatures or not block at all. -
(2018-04-27 gpt)
如果防御牌手所操控的每个生物因故无法进行阻挡（例如已横置），则盖亚守护者未受阻挡。如果要支付费用才能阻挡盖亚守护者，则这并不会强迫防御牌手必须支付该费用，所以这种情况下，也不至于必须要阻挡它。
If each creature the defending player controls can’t block for any reason (such as being tapped), then Gaea’s Protector isn’t blocked. If there’s a cost associated with blocking Gaea’s Protector, the defending player isn’t forced to pay that cost, so it doesn’t have to be blocked in that case either. -
(2018-04-27 gpt)
是由防御牌手（而非你）来决定盖亚守护者要由哪个生物来阻挡。
The defending player, not you, chooses which creature blocks Gaea’s Protector.