单卡释疑

• (2015-02-25 gpt)

  该异能可以对施放龙咒语的替代性费用生效。

  The ability can apply to alternative costs to cast a Dragon spell.

• (2015-02-25 gpt)

  龙王仆役无法减少你施放之龙咒语的有色法术力要求。

  Dragonlord's Servant can't reduce the colored mana requirement of a Dragon spell you cast.

• (2024-11-08 MTGZH)

  龙王仆役的异能不会改变任何咒语的法术力费用或法术力值。它只改变你施放龙咒语时需支付的总费用。

  Dragonlord's Servant's ability doesn't change the mana cost or mana value of any spell. It changes only the total cost you pay to cast Dragon spells.

• (2015-02-25 official)

  要计算咒语的总费用，先从要支付的法术力费用或替代性费用开始（例如返照费用），加上费用增加的数量，然后再减去费用减少的数量。咒语的法术力值仅由其法术力费用决定，与施放该咒语时所支付的总费用无关。

  To determine the total cost of a spell, start with the mana cost or alternative cost (such as a flashback cost) you're paying, add any cost increases, then apply any cost reductions. The mana value of the spell is determined only by its mana cost, no matter what the total cost to cast the spell was.

• (2015-02-25 gpt)

  如果施放龙咒语需要支付额外费用，则需先支付这些费用，然后再计算龙王仆役和其他费用减少的数量。

  If there are any additional costs to cast a Dragon spell, apply those before applying Dragonlord's Servant and any other cost reductions.

• (2024-11-08 MTGZH)

  龙王仆役的异能无法减少你为咒语支付的有色法术力数量。它只会减少该咒语一般法术力的部分。

  Dragonlord's Servant's ability can't reduce the amount of colored mana you pay for a spell. It reduces only the generic mana component of that spell.