速战2022 (J22) #283
2022-12-02 | 普通 |
Crashing Tide 覆顶潮浪
Crashing Tide
{2}{U}
Sorcery
法术
法术
This spell has flash as long as you control a Merfolk.
Return target creature to its owner's hand.
Draw a card.
只要你操控人鱼，此咒语便具有闪现异能。
将目标生物移回其拥有者手上。
抓一张牌。
只要你操控人鱼，此咒语便具有闪现异能。
将目标生物移回其拥有者手上。
抓一张牌。
🖌 Carmen Sinek
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2018-01-19 official)
如果在覆顶潮浪试图结算时，该目标生物已经是不合法目标，则此咒语不会结算。你不会因此抓牌。
If the target creature is an illegal target by the time Crashing Tide tries to resolve, the spell doesn’t resolve. You won’t draw a card. -
(2018-01-19 official)
一旦你宣告施放覆顶潮浪，则直到你完成施放为止，牌手都无法试图去除你的人鱼好让此咒语失去闪现异能。如果在施放之后覆顶潮浪失去了闪现异能，则如果它能够结算，则仍会照常结算。
Once you announce that you’re casting Crashing Tide, players can’t try to remove your Merfolk to make it lose flash until you’re done casting it. If it loses flash after it’s been cast, it will still resolve if able.