速战2022 (J22) #159
2022-12-02 | 非普通 |
Brightmare 明驹
Brightmare
{2}{W}
Creature — Unicorn
生物～独角兽
生物～独角兽
When this creature enters, tap up to one target creature. You gain life equal to that creature's power.
当明驹进战场时，横置至多一个目标生物。你获得等同于该生物力量的生命。
当此生物进场时，横置至多一个目标生物。你获得等同于该生物力量的生命。
A ray of hope in the darkest night.
至黯黑夜中的希望明光。
至黯黑夜中的希望明光。
🖌 Steven Belledin
2/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2020-06-23 MTGZH)
如果在明驹的异能试图结算时，该目标生物已经是不合法目标，则此异能不会结算。你不会获得生命。
If the target creature is an illegal target by the time Brightmare's ability tries to resolve, the ability won't resolve. You won't gain any life. -
(2020-06-23 MTGZH)
明驹的异能可以指定已横置的生物为目标。如果当此异能结算时，该目标生物已经横置，则该生物就只是继续保持横置状态，且你获得等同于其力量的生命。
Brightmare's ability can target a tapped creature. If the target creature is already tapped when the ability resolves, that creature just remains tapped and you gain life equal to its power.