

Hold for Questioning 扣押讯问
Enchant creature or planeswalker
When this Aura enters, tap enchanted permanent and investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")
Enchanted permanent doesn't untap during its controller's untap step and its activated abilities can't be activated.
结附于生物或鹏洛客
当扣押讯问进战场时,横置所结附的永久物并探查。(派出一个线索衍生物。它是具有「{2},牺牲此神器:抓一张牌」的神器。)
所结附的永久物于其操控者的重置步骤中不能重置,且其起动式异能都不能起动。
结附于生物或鹏洛客
当此灵气进场时,横置所结附的永久物并探查。(派出一个线索衍生物。它是具有「{2},牺牲此衍生物:抓一张牌」的神器。)
所结附的永久物于其操控者的重置步骤中不能重置,且其起动式异能都不能起动。
单卡释疑
-
(2022-12-02 official)
触发式异能与静止式异能不受扣押讯问的影响。
Static and triggered abilities are unaffected by Hold for Questioning. -
(2022-12-02 official)
起动式异能会包含冒号。通常会写成「[费用]:[效应]。」有些关键字也属于起动式异能;它们的规则提示中会包含冒号。
Activated abilities contain a colon. They're generally written "[Cost]: [Effect]." Some keywords are activated abilities and will have colons in their reminder text. -
(2022-12-02 official)
此永久物可被其他咒语和异能重置。
The permanent can be untapped by other spells and abilities. -
(2022-12-02 official)
你可以将扣押讯问结附于一个已横置的永久物。若你如此作,则它虽然不会再度成为横置,但你仍会探查。
You can enchant a permanent that is already tapped with Hold for Questioning. If you do, it doesn't become tapped again, but you will still investigate. -
(2022-12-02 official)
忠诚异能亦属于起动式异能,所以扣押讯问会让牌手无法起动它所结附之鹏洛客的忠诚异能。
Loyalty abilities are a type of activated ability, so Hold for Questioning will prevent an enchanted planeswalker's loyalty abilities being activated.