Spellskite (蔑咒兽)
"Let's show Vorinclex that progress doesn't always need teeth or claws."
—Malcator, Executor of Synthesis
"Let's show Vorinclex that progress doesn't always need teeth or claws."
—Malcator, Executor of Synthesis
「让弗霖凯瞧瞧，进展不一定需要尖牙利爪。」
～合成执行人麻卡特
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2020-08-07 official)
如果某咒语或异能的目标数量可变动，则你不能更改目标的数量。
If a spell or ability has a variable number of targets, you can't change the number of targets. -
(2020-08-07 official)
如果将某咒语或异能的一个目标转为蔑咒兽后，会使得该咒语或异能的其他目标变得不合法，便不能将原本的目标更改为蔑咒兽。
If changing one target of a spell or ability to Spellskite would make other targets of that spell or ability illegal, that target can't be changed to Spellskite. -
(2020-08-07 official)
就算蔑咒兽并非该咒语或异能的合法目标（甚至是该咒语或异能没有目标），你仍然可以起动蔑咒兽的异能。不过，该咒语或异能的目标将维持不变。
You can activate Spellskite's ability even if Spellskite isn't a legal target for the target spell or ability—or even if that spell or ability has no targets. In this case, no targets are changed. -
(2020-08-07 official)
如果蔑咒兽的异能结算前，它离开了战场，或因故成为该目标咒语或异能的不合法目标，则这些目标都将维持不变。
If Spellskite leaves the battlefield before its ability resolves or otherwise becomes an illegal target for the target spell or ability before its ability resolves, no targets are changed. -
(2020-08-07 official)
如果该咒语或异能的用词中包含了数个「目标」一词，则当蔑咒兽的异能结算时，你选择哪一个目标将会改成蔑咒兽。
If the spell or ability has multiple instances of the word “target,” you choose which one target you're changing to Spellskite as Spellskite's ability resolves. -
(2020-08-07 gpt)
如果某咒语或异能具有数个目标，但其叙述中并未多次出现“目标”一词（例如渊光鳐的异能），则你只能将其中一个目标改为蔑咒兽。
If a spell or ability has multiple targets but doesn't use the word “target” multiple times, such as the ability of Deepglow Skate, you can only change one of the targets to Spellskite.